-
1 аэрация сточных вод
1) Engineering: bioaeration, sewage aeration2) Ecology: waste water aerationУниверсальный русско-английский словарь > аэрация сточных вод
-
2 аэрация сточных вод
sewage aeration, waste water aerationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > аэрация сточных вод
-
3 аэрация сточных вод
aeration of sewage; sewage aerationРусско-английский географический словарь > аэрация сточных вод
-
4 аэрация сточных вод
Русско-английский политехнический словарь > аэрация сточных вод
-
5 аэрация сточных вод
sewage [waste water] aerationБольшой русско-английский медицинский словарь > аэрация сточных вод
-
6 аэрация сточных вод
Русско-английский экологический словарь > аэрация сточных вод
-
7 контактная аэрация сточных вод
контактная аэрация сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная аэрация сточных вод
-
8 аэрация осадка сточных вод
Engineering: bioaerationУниверсальный русско-английский словарь > аэрация осадка сточных вод
-
9 аэрация
-
10 аэрация
-
11 аэрация воды
аэрация воды
Обогащение воды кислородом воздуха.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
аэрация воды
Насыщение воды кислородом воздуха, производимое: в очистных водопроводных сооружениях с целью обезжелезивания, а также для удаления из воды свободной углекислоты и сероводорода; в сооружениях биологической очистки сточных вод (аэротенках, аэрофильтрах, биофильтрах) для ускорения процесса минерализации растворенных в сточных водах органических веществ и других загрязнений.
[СНиП I-2]Тематики
EN
DE
FR
- l`aération de l`eau
50. Аэрация воды
D. Belüftung des Wassers
E. Aeration of water
F. L`aération de l`eau
Обогащение воды кислородом воздуха
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэрация воды
-
12 аэрация воды (металлургия)
аэрация воды
Насыщ. воды кислородом воздуха посредством аэраторов в сооружениях биологич. очистки сточных вод.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэрация воды (металлургия)
-
13 аэрация при биохимической очистке
1) General subject: bio-aeration (сточных вод)2) Ecology: bioaerationУниверсальный русско-английский словарь > аэрация при биохимической очистке
-
14 контактная аэрация
1) Engineering: aeration by compressed air (сточных вод), contact aeration2) Sanitation: bioflocculationУниверсальный русско-английский словарь > контактная аэрация
-
15 последующая аэрация
Универсальный русско-английский словарь > последующая аэрация
-
16 противоточная аэрация
Ecology: countercurrent aeration (сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > противоточная аэрация
-
17 sewage aeration
аэрация сточных вод (подача в сточные воды атмосферного воздуха для растворения кислорода или вытеснения других газов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage aeration
-
18 stepped aeration
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stepped aeration
-
19 post-aeration
последующая аэрация (напр., очищенных сточных вод перед отведением в водный объект)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > post-aeration
-
20 extended aeration
продолженная аэрация (способ биохимической очистки сточных вод, заключающийся в том, что период аэрации увеличивается до одних или нескольких суток, а нагрузка на активный ил снижается до менее 0,1 кг БПК/кг активного или в сутки. Способ позволяет избежать образования избыточного активного ила)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > extended aeration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аэрация сточных вод — Насыщение сточных вод воздухом, вызывающее быстрое окисление содержащихся в них органических веществ … Словарь по географии
аэрация сточных вод — [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
контактная аэрация сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste water aeration by comressed air … Справочник технического переводчика
БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД — БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД, содержащих органические вещества (в широком значении), охватывает все те способы, при к рых используются микробиальные, био хим. процессы (распада и минерализации органического вещества), в к рых активное… … Большая медицинская энциклопедия
преаэрация сточных вод — (пре + аэрация) продувание сточных вод атмосферным воздухом перед их отстаиванием, ускоряющее процесс очистки … Большой медицинский словарь
АЭРАЦИЯ — АЭРАЦИЯ, термин, в общем смысле обозначающий проветривание и насыщение атмосферным воздухом какого либо физического тела (вода, другие жидкости). Этот процесс надо понимать как двусторонний процесс диффузии (проникание): с одной стороны,… … Большая медицинская энциклопедия
Окситенок для очистки сточных вод — сооружение для биологической очистки сточных вод с применением аэрации чистым кислородом или воздухом, обогащенным кислородом. См. также: Аэрация воды Биологическая очистка сточных вод Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Аэрация — (от греч. aer воздух * a. aeration; н. Beluftung, Luftwechsel, Durchluftung; ф. aeration; и. aireacion) управляемый воздухообмен или насыщение жидкостей воздухом. B горн. пром сти A. осуществляется в карьерах (см. Проветривание карьеров) … Геологическая энциклопедия
Аэрация — введение воздуха в биологические фильтры для ускорения очистки сточных вод. По английски: Aeration См. также: Биологическая очистка сточных вод Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
аэрация воды — Обогащение воды кислородом воздуха. [ГОСТ 17.1.1.01 77] аэрация воды Насыщение воды кислородом воздуха, производимое: в очистных водопроводных сооружениях с целью обезжелезивания, а также для удаления из воды свободной углекислоты и сероводорода; … Справочник технического переводчика
АЭРАЦИЯ — (от аэро...), 1) искусственное насыщение различных сред воздухом для окисления содержащихся в них органических веществ. Применяется, например, для очистки питьевой и сточных вод. 2) Регулируемый естественный воздухообмен в промышленных зданиях… … Современная энциклопедия